乌兹别克斯坦—中国“扩大工商界间合作发展潜力”圆桌会举行。来自两国工商界、行业机构及相关专业领域的代表参加活动，围绕投资环境、产业优势、贸易往来和企业合作展开交流。

圆桌会采用面对面对话形式。中乌企业分别介绍业务方向和合作需求，并就市场进入、项目实施、供应链协作及本地合作伙伴等实际问题交换意见。

工商界合作需要更精准的项目对接

跨境合作不能只停留在宏观意愿层面。

企业还需要明确产品是否符合当地需求、项目具备哪些实施条件、合作双方分别承担什么职责，以及后续沟通如何推进。圆桌会为双方直接了解市场信息、寻找合作伙伴和建立长期联系提供了平台。

通过企业推介与商务交流，两国代表能够更清楚地识别彼此的资源优势与项目需求，为后续投资、贸易和技术合作奠定基础。

心译翻译支持跨境商务沟通

心译翻译为圆桌会相关环节提供专业语言支持，服务嘉宾致辞、企业介绍、现场讨论及商务洽谈。

国际商务活动中常涉及企业名称、投资规模、项目周期、合作条件及政策信息。翻译需要准确传递事实与数据，同时清楚区分已经确定的合作事项、初步意向和未来规划。

除现场口译外，心译翻译还可提供企业介绍、投资项目材料、商务演示文稿及双语新闻稿服务，帮助中乌企业延续会后沟通。