第六届全球FPSO、FLNG与FSRU大会在上海圣诺亚皇冠假日酒店举行，围绕海上油气生产、液化天然气开发、浮式储存与再气化技术及项目运营等议题展开交流，为国内外能源企业、工程机构和行业专家搭建专业合作平台。

心译翻译为大会提供国际会议翻译支持。会议内容涉及浮式生产储卸油装置、浮式液化天然气设施及浮式储存再气化装置等复杂工程系统，专业术语与技术参数密集。项目团队结合会议资料提前建立术语体系，保障工程方案、项目数据与嘉宾观点准确传递。

大型海洋能源项目通常需要设计、建造、运营和供应链团队跨国协作。专业的同声传译能够减少技术体系与表达习惯差异造成的信息偏差，帮助各方更加高效地交流项目经验、评估风险并探讨合作机会。

依托海洋工程与能源领域国际会议翻译、同声传译及技术资料本地化经验，心译翻译持续为油气大会、LNG项目和跨境工程合作提供可靠的语言与国际传播支持。