取决于会议形式。

如果是大型论坛、主旨演讲或高密度议程，通常更适合同声传译。

如果是：

• 小型闭门会议；
• 商务谈判；
• 技术交流；
• 工厂参访；

则交替传译可能更加灵活。

对于大型国际AI大会，通常还可以结合实时字幕和会议音视频系统，形成完整的语言服务方案。

如何选择AI行业会议翻译服务商？

可以重点看以下几项：

• 是否有科技行业项目经验；
• 是否熟悉AI专业术语；
• 是否能处理技术与政策混合内容；
• 是否具备大型国际会议经验；
• 是否可以提供同传设备；
• 是否能够配合字幕及音视频系统；
• 是否具备多语种资源。

人工智能会议真正需要的，并不是“会英语的人”，而是能够理解复杂技术语境并准确传递信息的专业语言团队。