这是国际移民会议翻译中非常典型的问题。

Migration 范围最大，可以指国内或国际人口迁移。

Immigration 更强调进入另一个国家或地区。

Mobility 则不一定意味着永久迁移，例如 international mobility 可以泛指国际人员流动。

因此：

migration management

不能在所有语境中机械翻译为“移民管理”。

还需要判断会议是在讨论：

人口迁移、跨境旅行、出入境管理还是长期移居。

这正是国际组织口译中“上下文比词典更重要”的典型例子。