**2019世界人工智能大会（World Artificial Intelligence Conference，WAIC）**举行。

从你这张现场照片可以清楚看到WAIC 2019的大会主舞台。2019世界人工智能大会于上海举行，以人工智能技术、产业应用和未来发展为核心，成为当年中国人工智能领域的重要国际交流平台。

这组素材特别适合放进你的“科技与先进制造”核心案例，因为它本身就是一个非常强的搜索实体：世界人工智能大会 + WAIC + 人工智能翻译 + 科技同传。

心译翻译为相关大型国际科技会议活动提供专业语言支持，协助不同语言背景的嘉宾准确交流人工智能技术、产业趋势和商业应用。

更多科技项目可查看 科技与先进制造翻译案例与专业洞察。

世界人工智能大会连接技术与产业

大型AI大会通常不只关注算法。

真正的议题往往覆盖：

人工智能基础研究、芯片与算力、机器学习、机器人、自动驾驶、智慧城市、医疗AI、金融科技和产业数字化。

因此，人工智能大会的语言服务实际上连接了多个技术领域。

AI会议中的术语更新速度很快

人工智能行业经常出现新的模型、算法、芯片架构和产品名称。

这意味着译员不能只依赖传统词典。

更重要的是提前确认：

官方产品名；

公司名称；

技术缩写；

模型名称；

行业惯用译法。

例如：

Computer Vision
计算机视觉

Natural Language Processing
自然语言处理

Reinforcement Learning
强化学习

AI Accelerator
AI加速器

Autonomous Driving
自动驾驶

从算法到商业应用，需要理解完整技术链

AI会议经常从：

数据

进入：

算法

再进入：

算力

最后落到：

产品和场景。

如果只认识某一个领域，很容易在快速同传时失去逻辑。

所以AI会议真正需要译员理解：

数据 → 模型 → 计算 → 部署 → 应用。

大型科技大会对同传技术保障要求很高

像WAIC这样的大会通常使用：

大型LED屏；

现场扩声；

无线系统；

多媒体播放；

专业舞台系统。

因此，语言服务不仅是译员本身。

还需要把 同传系统与音视频解决方案 与现场技术系统整体配合。

心译翻译服务大型AI与科技国际会议

针对人工智能、芯片、大数据、云计算、机器人、自动驾驶及智能制造等专业领域，心译翻译可以提供：

中英同声传译、交替传译、多语种会议口译、专业同传设备及 国际会议整体语言解决方案。