上海论坛2026分论坛**“AI赋能城市可持续发展和气候环境韧性建设：AISUS+国际合作倡议”**在上海举行。

复旦大学官方资料显示，会议于2026年4月24日至25日召开，由复旦大学主办，并得到世界气象组织全球大气监测计划、联合国环境署数字办公室、国际灾害风险综合研究计划等机构支持。shanghaiforum.fudan.edu.cn

会议围绕人工智能、城市可持续发展、气候变化、环境监测和灾害风险治理等方向展开国际交流。

心译翻译为相关会议提供专业语言支持，协助气候、环境、人工智能及城市治理领域的专家准确交流研究成果与合作方案。

AI正在进入气候与城市治理

人工智能正在越来越多地应用于：

气象预测、空气质量监测、城市风险识别、极端天气预警和环境数据分析。

这意味着气候环境会议正在迅速与：

AI + 数据科学 + 城市治理

融合。

环境会议翻译越来越跨学科

译员可能在同一场会议中连续遇到：

climate resilience、urban sustainability、air quality、machine learning、disaster risk reduction

等完全不同领域的术语。

因此，真正专业的环境与AI会议翻译，需要建立跨学科知识框架，而不是简单记忆单词。

用语言连接全球气候合作

气候变化和城市韧性具有明显全球属性。

不同国家只有准确分享模型、数据、治理经验和技术方案，才能形成更有效的国际合作。

相关服务：

科技与先进制造翻译案例与专业洞察
政府与国际组织翻译案例与专业洞察
国际会议解决方案
同声传译、交替传译与高端口译

专题关键词：科技与先进制造、政府与国际组织、会展与国际会议、国际会议解决方案、同声传译